> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.dataimpulse.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.dataimpulse.com/dataimpulse-documentation-es/panel-de-control/gestion-del-equipo.md).

# Gestión del equipo

Invita a tus compañeros de equipo a tu cuenta de DataImpulse y otórgales a cada uno el nivel de acceso adecuado. Cada uno obtiene su propio inicio de sesión, por lo que nunca tienes que compartir tu contraseña.

Con **Equipo**, varias personas pueden trabajar en una sola cuenta de DataImpulse. Cada compañero de equipo inicia sesión con su propio correo electrónico y contraseña, y solo ve lo que permite su rol. Por ejemplo, tu desarrollador puede trabajar con proxies pero nunca ve tus pagos, y tu contable puede pagar facturas pero nunca ve las credenciales de proxy.

Lo encontrarás en **Perfil → Equipo**.

{% embed url="<https://youtu.be/f752IMBCqPY>" %}

#### Roles

Cuando invitas a alguien, eliges uno de tres roles. Puedes cambiarlo más tarde.

| Rol               | Para quién es                               | Qué pueden hacer                                                                                                                 |
| ----------------- | ------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Administrador** | Gerentes, copropietarios                    | Acceso completo, incluyendo facturación, el área de revendedores y la gestión del equipo.                                        |
| **Facturación**   | Finanzas, contabilidad                      | Recargas, pagos, facturas y pagos a afiliados, además de estadísticas de uso. Sin credenciales de proxy, sin gestión del equipo. |
| **Desarrollador** | Ingenieros, miembros del equipo de scraping | Acceso a proxies, configuración de proxies, la API y SubUsers. Sin facturación, sin pagos, sin gestión del equipo.               |

La persona que creó la cuenta es el **Propietario**. El Propietario tiene acceso completo y no puede ser eliminado del equipo. El Propietario no aparece en la lista de miembros del equipo.

{% hint style="info" %}
Puedes tener más de un Administrador. Los Administradores tienen el mismo acceso que el Propietario, pero la cuenta sigue perteneciendo al Propietario.
{% endhint %}

#### Invitar a un miembro del equipo

1. Haz clic en tu nombre en la esquina superior derecha y elige **Perfil**.
2. Abre la **Equipo** pestaña.
3. Haz clic en **Invitar a un miembro del equipo**.
4. Introduce el **Correo electrónico**.
5. Elige un **Rol**: Administrador, Facturación o Desarrollador.
6. Haz clic en **Enviar invitación**.

Tu compañero de equipo aparece en la lista como **Pendiente de registro** con el estado **Invitación enviada**. ¿Cambiaste de opinión? Haz clic en **Cancelar** junto a la invitación.

{% hint style="warning" %}
**Importante: un correo electrónico que ya tiene una cuenta de DataImpulse no puede unirse a un equipo.**

Si tu compañero de equipo ya tiene su propia cuenta de DataImpulse, no puede convertirse en miembro del equipo con ese correo electrónico. Invítalo con otra dirección de correo electrónico, una que no esté registrada en DataImpulse.

Si eso no funciona, [contacta con nuestro equipo de soporte](https://docs.dataimpulse.com/dataimpulse-documentation-es/soporte.md) y te ayudaremos a resolverlo.
{% endhint %}

{% hint style="info" %}
Solo el Propietario y los Administradores pueden ver la pestaña Equipo e invitar a personas.
{% endhint %}

#### Cómo se une tu compañero de equipo

1. Tu compañero de equipo recibe un correo electrónico titulado **Te han invitado a unirte a un equipo de DataImpulse**. Muestra quién los invitó, el nombre del equipo y su rol.
2. Hacen clic en **Unirse al equipo**. El enlace es válido durante **48 horas**.
3. En la **página Unirse al equipo, ven el equipo al que se unen y su rol. Introducen su** Nombre completo **Nombre completo**, crean una **Contraseña**, confirman que son humanos y hacen clic en **Empezar**. También pueden hacer clic en **Rechazar invitación** si no quieren unirse.
4. La autenticación de dos factores es obligatoria para cada miembro del equipo. Cada vez que inician sesión, introducen el **código de 6 dígitos** que enviamos a su correo electrónico.

Una vez que se hayan unido, su estado en tu lista cambia a **Activo**.

#### Estados de los miembros del equipo

| Estado                 | Qué significa                                                                    |
| ---------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
| **Invitación enviada** | La invitación está en camino. Tu compañero de equipo aún no ha creado su acceso. |
| **Activo**             | Tu compañero de equipo se ha unido y puede iniciar sesión con su propio acceso.  |

#### Cambiar un rol

1. En la **Equipo** pestaña, abre el **Rol** menú desplegable junto al compañero de equipo.
2. Elige el nuevo rol.
3. Haz clic en **Cambiar rol** para confirmar.

Su acceso cambia para ajustarse al nuevo rol.

#### Eliminar a un miembro del equipo

1. En la **Equipo** pestaña, haz clic en **Eliminar** junto al compañero de equipo.
2. Haz clic en **Eliminar** para confirmar.

Se cerrará su sesión de inmediato y ya no podrán abrir tu panel. Puedes volver a invitarlos más tarde si lo necesitas.

#### Quién puede hacer qué

Puedes ver siempre esta tabla en el panel: abre **Perfil → Equipo** y despliega **Roles y permisos** en la parte inferior de la página.

✅ permitido · — no disponible

**Panel principal**

| Sección                         | Propietario | Administrador | Facturación | Desarrollador |
| ------------------------------- | :---------: | :-----------: | :---------: | :-----------: |
| Panel de control (uso)          |      ✅      |       ✅       |      ✅      |       ✅       |
| Planes (lista)                  |      ✅      |       ✅       |      ✅      |       ✅       |
| Editar nombre del plan          |      ✅      |       ✅       |      —      |       ✅       |
| Acceso a proxies (credenciales) |      ✅      |       ✅       |      —      |       ✅       |
| Configuración de proxies        |      ✅      |       ✅       |      —      |       ✅       |
| Añadir nuevo plan               |      ✅      |       ✅       |      ✅      |       —       |
| Añadir GB / Añadir fondos       |      ✅      |       ✅       |      ✅      |       —       |
| Pagos (historial, facturas)     |      ✅      |       ✅       |      ✅      |       —       |
| Afiliados (referidos y pagos)   |      ✅      |       ✅       |      ✅      |       —       |
| Equipo (gestión)                |      ✅      |       ✅       |      —      |       —       |
| Integraciones                   |      ✅      |       ✅       |      —      |       —       |
| Ubicaciones de proxies          |      ✅      |       ✅       |      —      |       ✅       |
| Documentación                   |      ✅      |       ✅       |      —      |       ✅       |
| Perfil propio / Seguridad       |      ✅      |       ✅       |      ✅      |       ✅       |

**Área de revendedores** (solo para cuentas en el [programa de revendedores](https://docs.dataimpulse.com/dataimpulse-documentation-es/revendedores.md))

| Sección                             | Propietario | Administrador | Facturación | Desarrollador |
| ----------------------------------- | :---------: | :-----------: | :---------: | :-----------: |
| Gestión de API                      |      ✅      |       ✅       |      —      |       ✅       |
| SubUsers                            |      ✅      |       ✅       |      —      |       ✅       |
| Depósito (saldo de revendedor)      |      ✅      |       ✅       |      ✅      |       —       |
| Resumen (transferencias de tráfico) |      ✅      |       ✅       |      ✅      |       ✅       |

#### Información útil

* **No hay contraseñas compartidas.** Cada compañero de equipo tiene su propio acceso. Cuando alguien se va, elimínalo y el resto del equipo no necesita cambiar nada.
* **Una cuenta, un saldo.** Los planes, el tráfico y los pagos pertenecen a tu cuenta. Los compañeros de equipo no obtienen planes ni saldos separados.
* **Los miembros del equipo no son SubUsers.** Los SubUsers del programa de revendedores son tus clientes que obtienen acceso a proxies. Los miembros del equipo son personas que trabajan en tu panel.
* **Eliminar la cuenta o cambiar el correo electrónico del Propietario** se realiza a través de nuestro equipo de soporte.

***

¿Tienes alguna pregunta sobre la configuración de tu equipo? [Contacta con soporte](https://docs.dataimpulse.com/dataimpulse-documentation-es/soporte.md), estamos disponibles 24/7.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.dataimpulse.com/dataimpulse-documentation-es/panel-de-control/gestion-del-equipo.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
